O MILAGRE DO PRASAD

A cada ano, Babaji costumava passar alguns meses em Badrinath. Ele ficou em uma caverna na colina atrás do templo. Biharilal Shri Shah, cujo pai tinha uma loja em Badrinath trouxe leite todos os dias. Shri Shah, que era um devoto fiel de Babaji tinha vivido em Nainital até 1981. Certa vez, quando Babaji era o templo, Rawalji (Sumo Sacerdote) deu-lhe alguns Prasad do templo. Babaji deixou em uma rocha em frente ao templo sem comer. Rawalji repreendeu por não ter comida, como a maioria das pessoas não tiveram a sorte de receber o Prasad do templo.

Para sua surpresa, ele descobriu que o Prasad desapareceu imediatamente. Naquela noite, a deusa Lakshmi apareceu em seu sonho e desafiou-o por ter repreendido Babaji, que não era outro senão o próprio Senhor Shiva. Babaji também apareceu no sonho como uma forma divina, com quatro braços. No dia seguinte Rawalji Babaji fez uma pintura como visto no sonho. Poucos dias depois, ele morreu.

Esta pintura ainda paira na residência do Rawalji em Badrinath. Durante o ano de 1980, quando eu acompanhava minha guru, Babaji Haidakhan Badrinath, o atual Rawalji Babaji convidado para ir à sua casa. Lá, Babaji me levou para uma sala de espera e me pediu para estudar pintura. Pode-se encontrar uma grande semelhança entre esta pintura, fotografias de Babaji em sua aparição anterior e pintura de Mahavatar Babaji Swami Yogananda havia encomendado.


[Um trecho do livro "Babaji", pelo Dr. V. V. S. Rao (Sadhu Baba), um discípulo de Haidakhan perto Babaji].




EN ESPAÑOL



EL MILAGRO DEL PRASAD

Cada año, Babaji solía pasar algunos meses en Badrinath. Se quedaba en una cueva en la colina detrás del templo. Shri Biharilal Shah, cuyo padre tenía un comercio en Badrinath le llevaba leche todos los días. Shri Shah que era un devoto fiel de Babaji había vivido en Nainital hasta el año 1981. Una vez cuando Babaji fue al templo, Rawalji (el Sumo Sacerdote) le dio un poco de prasad del templo. Babaji lo dejó sobre una roca enfrente del templo sin comerlo. Rawalji lo reprendió por no tomar los alimentos, pues la mayoría de las personas no tenían la suerte de recibir el prasad del templo.

Para su asombro, descubrió que el prasad desapareció inmediatamente. Esa noche, la Diosa Lakshmi se le apareció en su sueño y lo retó por haber reprendido a Babaji quien no era otro que el mismo Señor Shiva. Babaji también se apareció en el sueño como una forma divina con cuatro brazos. Al día siguiente, Rawalji hizo una pintura de Babaji tal como lo vio en el sueño. Pocos días después murió.

Esta pintura todavía está colgada en la residencia de Rawalji en Badrinath. Durante el año 1980 cuando acompañaba a mi Guru, Haidakhan Babaji a Badrinath, el Rawalji actual invitó a Babaji a entrar a su morada. Allí, Babaji me llevó a una antesala y me pidió que estudiara la pintura. Uno puede encontrar una estrecha semejanza entre esta pintura, las fotografías de Babaji en su aparición previa y la pintura de Mahavatar Babaji que Swami Yogananda había encargado.

[Un pasaje del libro “Babaji” del Dr. V. V. S. Rao (Sadhu Baba), un discípulo cercano de Haidakhan Babaji].